译文
针药虽痛(tong)苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
虚寂的厅堂秋风淅淅,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一(yi)曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西(xi)风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩(wan)赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
(3)耿介:光明正直。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(13)定:确定。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(3)不道:岂不知道。
⑹佯行:假装走。