译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不(bu)是很糊涂吗!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
这一生就喜欢踏上名山游。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
江山确实美如画图,可惜(xi)毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
②投袂:甩下衣袖。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑶佳节:美好的节日。
(2)幽谷:幽深的山谷。
16.济:渡。