译文
从湘江走到尽头便抵(di)达了洞庭湖,楚天辽阔,远处(chu)是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不(bu)动。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一(yi)同尝新(xin);看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑(zhu)个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
大江悠悠东流去永不回还。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
只有失去的少年心。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
④别浦:送别的水边。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
7.尽:全。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。