译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因(yin)此使晋(jin)国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难(nan)。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得(de)无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人(ren)抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭(mie)亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
烛龙身子通红闪闪亮。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
北方到达幽陵之域。
注释
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑤秋水:神色清澈。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
适:正巧。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。