译文
还有其他无数类似的伤心惨事,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
不(bu)要以为施舍金钱就是佛(fo)道,
奉命前(qian)往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀(huai)念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容(rong)和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付(fu)给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写(xie)下此刻的心情。
一夜春雨,直至天明方才停歇(xie),河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
睡梦中柔声细语吐字不清,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
怀乡之梦入夜屡惊。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
狎(xiá):亲近。
⒎ 香远益清,
③罗帏:用细纱做的帐子。
⑷更:正。