译文
今日生离死别,对泣默然无声;
如何才有善射的(de)后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营(ying)求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追(zhui)求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又(you)怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
早已约好神仙在九天会(hui)面,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
14.彼:那。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
114、尤:过错。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。