译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相(xiang)(xiang)对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心(xin)里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
大将军威严地屹立发号施令,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。