译文
今日生离死别,对泣默(mo)然无声;
其一
清静的夜里(li)坐在明月下,听着(zhuo)幽人(ren)卢先生弹奏起古琴。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询(xun)问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局(ju)势的不满。)
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新(xin)长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
打出泥弹,追捕猎物。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
头发遮宽额,两耳似白玉。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
职:掌管。寻、引:度量工具。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
4.鼓:振动。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
④欢:对情人的爱称。