译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何(he),只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
见到故乡旧友(you)不禁感(gan)动得掉下泪来(lai),亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
又(you)感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人(ren)书屋中,觉得这间屋子(zi)十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘(cheng)黄”。
注释
⑹枌梓:指代乡里。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。