译文
秋天快要过去了,依然觉得(de)白昼非常漫长。比起王粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
(所以)人生(sheng)得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚(shang))的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有(you)什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写(xie)此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。