译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠(cui)的帷幕;兰麝的香气,熏染(ran)了被褥上刺绣的芙蓉。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(7)尚书:官职名
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
26.美人:指秦王的姬妾。