译文
记得去(qu)(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万(wan)树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
寄给(近(jin)亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
在金字题名的榜上,我只不过是偶(ou)然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必(bi)为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
闲(xian)下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
⑸萍:浮萍。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
6、弭(mǐ),止。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。