译文
假舟楫者 假(jiǎ)
叶子(zi)黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
河(he)边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独(du)立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木(mu)在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
下过雪的清晨(chen),有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去(qu)如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢(yi),泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代(dai)的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
295、巫咸:古神巫。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。