译文
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤(he)(he)楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着(zhuo)黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟(niao)的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌(ge)咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
遥远漫长那无止境啊,噫!
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
多谢老天爷的扶持帮助,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑(lv)。
注释
⑿槎(chá):木筏。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
遂饮其酒:他的,指示代词
③中国:中原地区。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。