译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城(cheng)的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是(shi)一样的。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了(liao)。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才(cai)。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
4、曰:说,讲。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
椎(chuí):杀。