译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如(ru)哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙(meng)蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落(luo)。
六月的火焰山更是灼热,赤亭(ting)道口怕要行人断绝。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船(chuan)上。
注释
⑸江:大江,今指长江。
⑼中夕:半夜。
本宅:犹老家,指坟墓。
⑺韵胜:优雅美好。
不复施:不再穿。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
3、为[wèi]:被。