译文
如果光阴不能停留,像流水(shui)一(yi)样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤(gu)单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可(ke)以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸(an),圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
趴在栏杆远望,道路有深情。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
其一
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
(1)子卿:苏武字。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
13、徒:徒然,白白地。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
12.唯唯:应答的声音。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。