译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来(lai)相送。欲走还留之间(jian),各自畅饮悲欢(huan)。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新(xin)。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
由:原因,缘由。
⑦瘗(yì):埋葬。