译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉(lian)颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古(gu)人的规矩。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
忆往昔(xi)多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
③遽(jù):急,仓猝。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑴约客:邀请客人来相会。