译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从(cong)诸葛亮唱响以来,多(duo)少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
毛发散乱披在身上。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)(xie)斜。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
求 :寻求,寻找。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑸苦:一作“死”。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。