译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
青泥岭多么曲折(zhe)绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
与朋友们相会(hui),我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人(ren),以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
回到家进门惆怅悲愁。
你会感到安乐舒畅。
迷(mi)雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
给(jǐ己),供给。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑹游人:作者自指。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。