译文
早晨备好我(wo)(wo)车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
听厌了(liao)杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来(lai)了黄鹂的鸣唱。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
一年年过去,白头发不断添新,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
美丽的月亮大概在台湾故乡。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
为何错(cuo)砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⑤细柳:指军营。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑶屏山:屏风。
⑶累累:一个接一个的样子。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。