译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就(jiu)不(bu)免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长(chang)系故园。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助(zhu)困穷的伍子胥。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
青(qing)溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声。
博山炉飘出阵(zhen)阵香(xiang)雾(wu),子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
生:长。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑤适:到。
②前缘:前世的因缘。
16.跂:提起脚后跟。
(18)泰半:大半。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。