译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
在寒冷的十二月份,刚刚被(bei)捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙(long)脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳(yang)佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠(mian)。
注释
15.汝:你。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
游:游历、游学。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
10、丕绩:大功业。