译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看(kan),明月(yue)洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟(chi)了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝(feng)春衣已过一载。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(19)姑苏:即苏州。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。