译文
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的(de)泪水,可(ke)是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收(shou)的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
9.但:只
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
而已:罢了。