译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中(zhong)的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
打开包裹(guo)取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧(jiu)。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸(shen)张。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
逆旅主人:旅店主人。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
官人:做官的人。指官。