译文
看看凤凰飞翔在天。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
层层亭台重重楼(lou)榭,面临着崇山峻岭。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
分别后不知你的行(xing)程远近,满目凄凉心中(zhong)有(you)说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
世上的事(shi)依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处(chu)的山峰又衔来一轮好月。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⒀论:通“伦”,有次序。
(8)拟把:打算。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。