译文
四野的战争还没得到安平,我已经(jing)老了却得不到安宁。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒(jiu)醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
常常听说湘水的神灵(ling),善于弹奏云和之瑟。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
月下疏影多(duo)么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为(wei)了你,我像沈约般瘦损异常?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
10.但云:只说
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
17 以:与。语(yù):谈论。