译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
朝中(zhong)事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到(dao)扬州后再也没有回还。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊(yuan)。暴风再一次将我卷起,仍旧(jiu)把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五(wu)岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
秋风凌清,秋月明朗。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
23者:……的人。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
13.“此乃……乎?”句:
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。