译文
那(na)皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
夫子你坐(zuo)在其中,你我就像相隔云霄。
转眼一年又过去(qu)了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
不要说从山岭上下来(lai)就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑹空楼:没有人的楼房。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
函:用木匣装。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
机:织机。
⑶归:嫁。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。