译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
在荷屋上(shang)覆(fu)盖芷草,用杜衡缠绕四方。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照(zhao)幻化成彩虹。
清风时时摇着(zhuo)它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
侍(shi)中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无(wu)二,因此先帝把他们选(xuan)拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑻落红:落花。缀:连结。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”