译文
范氏逃亡的时候,有个(ge)人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不(bu)好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚(gang)砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜(cai)充肠肚。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”