译文
只(zhi)有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
偶尔到江边采摘(zhai)(zhai)白蘋,又随着女伴祭奠江神。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门(men)却没有去处。
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(22)节数(shuò):节奏短促。
属:有所托付。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
(10)厉:借作“癞”。