译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥(hui)过十万雄师。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路(lu)崎岖难行。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人(ren)称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃(tao)花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。