译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
辅助(zhu)君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不(bu)知所去。当年李斯(si)受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡(cai)门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑴弥年:即经年,多年来。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。