译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏(lan)。
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去(qu)追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
手拿宝剑,平定万里江山;
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕(rao)不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
第一段
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
95. 则:就,连词。
(89)经纪:经营、料理。
明年:第二年,即庆历六年。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。