译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那(na)萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山(shan)林努力加餐。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低(di)头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
四五位村中的年长者,来慰(wei)问我由远地归来。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
红尘:这里指繁华的社会。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑤无因:没有法子。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑥祥:祥瑞。