译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场(chang)杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
回顾过去啊把将来瞻(zhan)望,看到了做人的根本道理。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生(sheng)锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
跂乌落魄,是为那般?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
⑻游女:出游陌上的女子。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
甚:很。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。