译文
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
抓住缰绳放下马鞭(bian)啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
西汉的都城长(chang)安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
周朝大礼我无力振兴。
偏僻的街巷里邻居很多,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩(gou)。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细(xi)雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
54.实:指事情的真相。
⑥付与:给与,让。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
25.谒(yè):拜见。