译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我(wo)点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
今晚是怎样的晚上啊河中(zhong)漫游(you)。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
隔着门墙外面的杨柳树(shu),那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
田野树木断于苍(cang)茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
昭阳(yang)殿里的姻缘早已隔断,蓬莱(lai)宫中的孤寂,时间还很漫长。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⒄无与让:即无人可及。
7、贞:正。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。