译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
返回故居不再离乡背井。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
皮肤(fu)很白净,口齿更伶俐。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
小芽纷纷拱(gong)出土,
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却(que)身为俘囚。
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
[15] 用:因此。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
228. 辞:推辞。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。