译文
池塘上没有(you)什么风,只有那落(luo)日的(de)余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可(ke)是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但(dan)我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳(yang)的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
就砺(lì)
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
[21]怀:爱惜。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
是:这。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"