译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
譬如河宗献宝之后穆王(wang)归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下(xia)这样的赋。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑥得:这里指被抓住。
乌鹊:乌鸦。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
10.索:要
方:方圆。