译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
新婚三天来(lai)到厨房,洗手亲自来作羹汤。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方(fang)离开不得(de)。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋(qi)萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽(jin),春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
【岖嵚】山势险峻的样子。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。