译文
今日与(yu)我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一(yi)样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
只见那悲鸟在古树上(shang)哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
念念不忘是一片忠心(xin)报祖国,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一看已是满天烟云。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会(hui)儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
(8)延:邀请
躬亲:亲自
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。