译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送(song)信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和(he)你相会了。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈(che)皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿(er)转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
(13)暴露:露天存放。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
53.衍:余。
⑴晓夕:早晚。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。