译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年(nian)老还以彩衣娱亲。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上(shang)的茅庐。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当(dang)年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经(jing)年,远方的他依然杳无音讯,可晓(xiao)得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
75.愁予:使我愁。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
[9]归:出嫁。