译文
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这(zhe)变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我(wo)的重重离别之恨,南北远离,相(xiang)隔千里,两地相思。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
有大米小米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝(chao)堂。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只能看见每(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
①芙蓉:指荷花。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。