译文
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆(yuan)顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
可是好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一觉醒来,眼前只有两只金(jin)缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正(zheng)是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆(zhuang)却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
⑥皇灵:皇天的神灵。
④空喜欢:白白的喜欢。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
[113]耿耿:心神不安的样子。